Tytus Grójecki, 15-latek z Warszawy, zostaje skazany na wakacje z dziadkami. Koledzy chwalą się obozami sportowymi i wyjazdami za granicę, a tu wyprawa do Głuszyc! Nic zatem dziwnego, że Tytusa wcale te wakacje nie cieszą. Na szczęście okazuje się, że wioska położona niedaleko domu dziadków owiana jest ponurą legendą… Tytus porzuca więc ukochane książki Stephena Kinga, by ruszyć tropem ducha starego Wirdały. Towarzyszy mu Anka, córka znajomych państwa Grójeckich.